Latvijas mēdijos grieķu speciālista nosaukšana ir īstenota visvisādi. Kulminācija ir šodienas SA, kur piedāvāti uzreiz pat 3 varianti!
Lielākā daļa mūsu mēdiju nav ievērojoši noteikumus, kuru mērķis ir arī "aizsargāt personu pret nepamatotu tās vārda un uzvārda pārveidošanu" (2.pk). Līdz ar to grieķu speciālistam ir tiesības tos iesūdzēt. Ņemot vērā zemāk redzamās listes garumu, iesūdzēšana varētu izvērsties visai ienesīga...
Saskaitīti 20 varianti, bet noteikti ir vēl...
George Dikeulakos (14.sep SA 26.-27.lpp, virsraksts)Georgs Dikeulakos (14.sep SA 27.lpp, ievads)
Georgs Dikeulaks (14.sep SA 28.lpp, šķirklis)
Georgioss Dikeoulakoss (30.aug basket.lv)
Georgioss Dikeoulkaoss (27.aug basket.lv)
Georgioss Dikeolakoss (26.aug basket.lv)
Džordžs Dikeolakoss (23.aug tribine.lv)
Georgios Dikeulakos (21.aug apollo.lv)
Georgs Dikealakos (21.aug parsportu.lv)
George Dikeoulakoss (12. aug sporto.lv)
George Dikelakos (6.jūl parsportu.lv)
Džordžs Dikeulaks (6.jūl tvnet.lv)
Džordžs Dikeulakos (21.jūn basket.lv)
George Dikeolakos (9.apr parsportu.lv)
Džordžs Dikeulakoss (22.mar parsportu.lv)
Džordžs Dikeoilakos (22.mar f64.lv)
Džordžs Dikeoulakos (5.mar basket.lv)
Georgs Dikeulakoss (5.mar sportacentrs.com)
Giorgis Dikeulaks (lv.wikipedia.org)
George Dikeoulakos (jumtalapa)
Vienā no video intervijām Jansone teica, ka nemēģinās izrunāt grieķu speciālista uzvārdu. Līdzīgā intervijā Babkina riskēja, un par rezultātu pēc tam komentāros tika apsmaidīta.
Ar uzvārdu pārveidošanu Jumtalapa pirmo reizi saskārās nu jau tālajā 2004. gadā, kad mūsu Sieviešu izlase viesojās Slovākijā un saviem uzvārdiem galā dabūja "-ová".
